Hegseth, șef Pentagon, cita verset fals din „Pulp Fiction” la rugăciune

Un citat cinematografic transformat în rugăciune

În cadrul ceremoniei, Hegseth a prezentat pasajul ca fiind un citat din Ezechiel 25:17, o referință biblică care ar fi fost folosită de o misiune de căutare și salvare în luptă, numită „Sandy One”, în Iran. În realitate, textul citat provine din filmul „Pulp Fiction”, în care personajul interpretat de Samuel L. Jackson recită un monolog violent înainte de a comite o crimă. Citatul a fost modificat de secretar pentru a se potrivi contextului, dar structura și cuvintele au rămas recognoscibile.

Criticile au evidențiat discrepanța dintre intenția lui Hegseth de a invoca autoritatea religioasă și utilizarea unui fragment dintr-un film de ficțiune. Blogul „A Public Witness” a fost printre primele care au remarcat incongruența. Filmul lui Tarantino însuși se baza pe un vers falsificat, derivat dintr-un film japonez de arte marțiale din 1973, „Bodyguard Kiba”.

Reacții și alte controverse

În declarațiile sale ulterioare, Hegseth a comparat mass-media cu fariseii, personalități biblice care s-au opus lui Iisus. El a acuzat jurnaliștii de negativism constant în legătură cu acțiunile fostului președinte Donald Trump. Aceste comentarii au amplificat dezbaterea despre rolul religiei în politică și despre modul în care autoritățile interpretează și utilizează textele religioase. Hegseth, fost prezentator la Fox News, a fost numit de Donald Trump pentru a conduce Departamentul Apărării după ce acesta a câștigat un al doilea mandat.

În prezent, Pete Hegseth ocupă funcția de secretar de Război al SUA, după ce departamentul a fost redenumit în septembrie 2025.

Sursa: G4Media