Cluj 12°C
Timișoara 17°C
Iași 18°C
Descoperire istorică: Document arab din secolul al XVII-lea schimbă percepția asupra unui conducător precolonial din Sudan Un document arab din secolul al XVII-lea aduce noi informații despre regele Qashqash, un conducător din orașul Dongola, din perioada precolonială a Sudanului
Descoperire istorică: Document arab din secolul al XVII-lea schimbă percepția asupra unui conducător precolonial din Sudan
Un document arab din secolul al XVII-lea aduce noi informații despre regele Qashqash, un conducător din orașul Dongola, din perioada precolonială a Sudanului. Studiul, publicat recent în revista Azania: Archaeological Research in Africa, analizează în detaliu acest document oficial, oferind indicii prețioase despre relațiile sociale ale regelui, modul în care își exercita autoritatea și despre procesul de arabizare a Dongolei în epoca Funj. Descoperirea conturează o imagine mai clară a acestei figuri, considerată până acum aproape legendară.
Regele Qashqash: Din legendă, în istorie
Orașul Dongola, situat în nordul actualului Sudan, a fost capitala regatului creștin Makuria. În jurul secolului al XIV-lea, orașul a intrat într-o perioadă de declin, cunoscută sub numele de „Evul Întunecat”. Despre această perioadă, care a marcat tranziția către arabizare și islamizare, se cunosc puține detalii. Documentul găsit, emis în numele regelui Qashqash, confirmă existența acestuia și oferă prima dovadă clară a unui conducător al Dongolei din perioada post-medievală. Analiza textului arată că scribul nu stăpânea pe deplin limba arabă clasică, dar documentul indică faptul că araba devenea principala limbă scrisă a curții regale.
Autorul principal al studiului, Tomasz Barański, explică importanța Nubiei ca o zonă de schimburi culturale: „Nubia nu a fost o regiune marginală sau izolată a Văii Nilului, ci un coridor esențial care lega lumea mediteraneană de Africa subsahariană.” Acesta adaugă că „comunitățile nubiene nu au fost simple receptoare pasive ale influențelor externe; ele au modelat și adaptat activ fluxurile care traversau acest coridor.”
Conținutul documentului: Un ordin regal
Documentul, descoperit într-o groapă de gunoi, este un ordin emis de regele Qashqash către un anume Khiḍr. Textul detaliază instrucțiuni precise: „De la regele Qashqash către Khiḍr, fiul lui ŠHDT/ŠHB(T?). De îndată ce Muḥammad al-ʿArab ajunge la tine, ia de la el trei ʾRDWYĀT și dă-i o oaie și mielul ei, iar de la ʿAbd al-Jābīr să recuperezi oaia și mielul ei; apoi dă-le stăpânului lor fără întârziere.” Documentul continuă cu indicații clare privind bunurile de oferit și persoanele implicate. Acest ordin ilustrează modul în care regele exercita controlul, gestiona resursele și comunica cu supușii săi. Conform cercetătorilor, un astfel de document reflectă natura complexă a relațiilor de putere și a schimbului de resurse în acea perioadă.
Contextul arheologic al descoperirii
Documentul face parte dintr-o serie de descoperiri realizate în cadrul proiectului arheologic „Urban Metamorphosis of the Community of a Medieval African Capital City” (UMMA). Proiectul, lansat în 2018, s-a concentrat pe cetatea Dongolei și zonele din jur. Arheologii au excavat clădirea A.1, considerată reședința regilor orașului. Pe lângă artefacte asociate elitei, inclusiv obiecte din bumbac, in, mătase, piele, fildeș și aur, au fost descoperite peste 23 de texte arabe noi. Tomasz Barański subliniază importanța acestor descoperiri: „Analiza preliminară a scrisorilor descoperite în clădirea A.1 sugerează modele distincte în circulația corespondenței, ceea ce indică existența unei rețele coerente de comunicare”.
Sursa: Descopera
